Locanda Traube

La semplicità scandinava, i classici senza tempo e i pezzi singoli accuratamente selezionati con una storia, creati in stretta collaborazione con l'interior designer danese-svizzera Ruth Kramer, conferiscono agli interni un calore e un valore speciali. L'alta qualità e la piacevolezza al tatto dei materiali utilizzati creano un'estetica sobria e accogliente che fa sentire immediatamente a casa.

Il cuore della casa è lo straordinario giardino che collega i due edifici e apre un piccolo mondo a sé stante, pieno di pace e bellezza. Il giardino è suddiviso in diverse aree intime, progettate secondo temi specifici: un profumato giardino di fiori selvatici, luoghi tranquilli all'ombra degli alberi, angoli appartati nel cortile con specchio d'acqua e una piattaforma rialzata sopra il laghetto naturale, da cui è possibile osservare il gioco di luci e acqua. Ovunque, fontane che gorgogliano dolcemente fanno sì che l'elemento acqua sia percepibile in molti modi diversi e creano un'atmosfera di benefica serenità.

Al centro di questo insieme, la tradizione della locanda e la modernità di un boutique hotel si fondono per creare un'oasi di incontri rilassati. Qui gli ospiti possono godere di piaceri sensoriali senza limiti, dalla cultura del giardino curato con amore alla cucina raffinata, che mette in mostra i prodotti regionali con raffinatezza creativa.

La carta dei vini si concentra su vini accuratamente selezionati della regione locale e della Svizzera , integrati da vini internazionali di alto livello. Nelle storiche cantine a volta sono conservati oltre 1100 vini e champagne diversi: una delle collezioni più ampie del Paese, con particolare attenzione ai vini europei. Questo trasforma ogni visita in una tranquilla celebrazione per gli intenditori.

‍